Manchmal spinnt der Google Playstore aber die Lösungen sind sehr einfach.
1. Apps aktualisieren Öffne den Google Playstore und klickt oben rechts auf euer Profilbild. Anschließend auf Apps und Geräte verwalten
Hier seht ihr in der Regel Updates verfügbar und klickt drauf
2. Google Play Dienste aktualisieren
Die Google Play Dienste sind dafür zuständig, dass alles vernünftig im Playstore funktioniert. Dementsprechend müssen wir diese auch aktuell halten. Dafür empfehle ich die App play Services Info
Einfach App öffnen und auf Playstore klicken und schon seht ihr ob es ein Update gibt oder nicht.